大谷翔平。（法新社）

天使隊目前僅能「一刀流」的大谷翔平，今天在與費城人隊的比賽於9局敲出一支擊球初速高達118.6英哩（約190.9公里）的二壘安打，追平本季大聯盟的最快紀錄。

大谷翔平今天5次打擊有3次敲出安打，分別是3局敲出初速54.2英哩的軟弱滾地球形成內野安打，以及5局敲出初速103.5英哩的一壘安打，以及9局初速118.6英哩的二壘安打。

根據《Statcast》數據顯示，118.6英哩是今年大聯盟擊球初速最快的一支安打，追平勇士隊歐森（Matt Olson）以及洋基隊怪力男史坦頓（Giancarlo Stanton）的本季最快擊球初速紀錄，也是繼8月13日他敲出118.3英哩二壘安打後的最快紀錄。

大谷翔平今年有望成為史上第三位兩度在單季完成「45轟、20盜」的球員，不過他在5局2出局時盜三壘失敗，使他賽季盜壘數依舊維持在19次，本季第6度盜壘失敗。